Saltar al contenido principal
WeLIVE Healthcare

Lesión de la médula espinal en niños

Conozca más sobre lesión de la médula espinal, las necesidades de cuidado que a menudo se presentan con esta condición y cómo el apoyo en el hogar puede ayudar a su hijo.

Una enfermera sonriente arrodillada junto a una niña pequeña que se ríe en su silla de ruedas, en casa

Respuesta rápida

Un daño en la médula espinal que interrumpe las señales entre el cerebro y el cuerpo por debajo del nivel de la lesión.

Guía para padres

Lo que los padres deben saber

Guía para padres: Lesión de la médula espinal en niños, en palabras sencillas. Abra cualquier pregunta para leer más.

Por el equipo de WeLIVE Healthcare

¿Qué significa tener lesión de la médula espinal?

La médula espinal lleva los mensajes entre el cerebro y el resto del cuerpo. Cuando se lesiona, es posible que los mensajes no pasen por completo por debajo de ese punto. El nivel de la lesión —qué tan arriba en la columna está— dice mucho sobre qué partes del cuerpo están afectadas. Una lesión en el cuello afecta mucho más el cuerpo que una más abajo, y también puede afectar los músculos que se usan para respirar y toser.

Los médicos a menudo describen una lesión como completa o incompleta. Incompleta significa que algunas señales todavía pasan por la lesión, lo que puede significar que se conserva algo de movimiento o de sensibilidad, y el cuadro puede ser mixto: sensibilidad sin movimiento, o movimiento sin sensibilidad. Lo que esto significa para la vida diaria varía tanto de un niño a otro que compararlo con el hijo de otra persona rara vez es útil.

¿Cómo afecta a los niños en el día a día?

Una lesión de la médula espinal afecta más que el movimiento. La función de la vejiga y el intestino, la sensibilidad de la piel, la regulación de la presión arterial y la capacidad del cuerpo de controlar su propia temperatura pueden verse afectadas. Las familias suelen aprender una serie de rutinas diarias que protegen contra problemas que no pueden sentir venir, entre ellas las revisiones de la piel, los cambios de posición, el cateterismo y los programas intestinales.

En esto los niños no son adultos pequeños, porque todavía están creciendo. La curvatura de la columna, la posición de la cadera, el ajuste del equipo y la salud de los huesos son cosas a las que los equipos de rehabilitación dan seguimiento con el tiempo. Los jóvenes también quieren independencia, privacidad y vida social, y gran parte del trabajo de la adolescencia es encontrar maneras de darles eso junto con el cuidado que de todos modos tiene que hacerse.

¿A qué se enfrentan a menudo las familias en el hogar?
  • Proteger la piel es una tarea sin descanso. Donde un niño no puede sentir la presión, estar sentado demasiado tiempo, una arruga en la ropa o un aparato ortopédico que no queda bien puede causar una herida, y las lesiones por presión tardan mucho en sanar y pueden interrumpir la escuela por meses.
  • Los traslados requieren técnica y a menudo dos personas. Moverse entre la cama, la silla, la ducha y el carro de forma segura —sin lastimar al niño ni la espalda del padre o la madre— es un trabajo especializado, y equipos como las grúas de traslado requieren espacio y capacitación.
  • Las rutinas de la vejiga y el intestino toman mucho tiempo y son muy privadas. Se hacen según un horario sin importar dónde esté la familia, y son una razón común por la que las familias sienten que no pueden viajar ni dejar a su hijo con nadie.
  • La respiración puede verse afectada en las lesiones más altas. Una tos débil hace que los resfriados comunes sean más serios, y algunos niños necesitan apoyo para las vías respiratorias o un ventilador, lo que cambia por completo la vida del hogar.
  • Las casas y los vehículos a menudo necesitan modificaciones. Las puertas, los baños, las rampas y el transporte son costosos y lentos de conseguir, y muchas veces las familias pasan mucho tiempo arreglándoselas en una casa que en realidad no funciona para ellos.
¿El nivel de la lesión nos dice qué esperar?

Da una idea general de qué partes del cuerpo están afectadas, pero no es un guion. Que la lesión sea completa o incompleta importa mucho, y niños con el mismo nivel pueden tener capacidades muy diferentes. El médico de rehabilitación de su hijo puede explicarle lo que observa en su hijo, en lugar de lo que el nivel sugiere en papel.

¿Por qué todos se fijan tanto en la piel?

Porque falta el sistema de alarma habitual. Normalmente el dolor nos hace cambiar de posición constantemente sin pensarlo, y donde la sensibilidad está reducida eso no ocurre. Una lesión por presión puede empezar sin que se note y luego tardar meses en sanar, así que a las familias se les enseña a revisar la piel con regularidad y a cambiar de posición según un horario, en lugar de esperar a que haya una razón.

¿Mi hijo todavía puede ir a una escuela regular?

Muchos jóvenes con lesiones de la médula espinal asisten a su escuela local con adaptaciones para el acceso, los traslados, las rutinas del baño, el equipo y, a veces, apoyo de enfermería durante el día. Lo que se necesita es individual, y vale la pena empezar pronto la conversación con la escuela, porque los cambios para el acceso y la asignación de personal toman tiempo.

¿Qué tipo de ayuda hay disponible en casa?

Las familias suelen preguntar por apoyo con los traslados y la posición, el cuidado personal, las rutinas del intestino y la vejiga, la vigilancia de la piel y el cuidado respiratorio cuando la respiración está afectada. Lo que realmente se autoriza depende de las órdenes médicas del médico de su hijo y de la revisión de la necesidad médica que hace el programa. Podemos describirle cómo suele funcionar ese apoyo en un hogar, pero no podemos prometerle ningún resultado en particular para su familia.

Necesidades de cuidado

Necesidades de cuidado comunes

Las necesidades de cuidado son distintas del diagnóstico en sí. No todos los niños las necesitarán.

Ver todas las necesidades de cuidado

Atención en el hogar

Cómo puede ayudar la atención médica en el hogar

La atención médica en el hogar lleva a su casa a un enfermero o a un cuidador capacitado para brindar el cuidado que ha ordenado el médico de su hijo. Cómo se ve eso para un niño con lesión de la médula espinal depende de su plan de cuidado: podemos describirle cada tipo de apoyo, y el médico de su hijo decide lo que necesita.

Guías y recursos relacionados

Sobre esta información

Esta página es información general para las familias, escrita en un lenguaje sencillo por el equipo de WeLIVE Healthcare. No es un consejo médico y no reemplaza el criterio del médico de su hijo o hija, quien lo conoce. Hable siempre con el equipo de cuidado de su hijo sobre sus necesidades específicas.

Una enfermera revisando una tableta con una madre y su hija pequeña en casa

¿Tiene preguntas sobre lesión de la médula espinal?

Nuestro equipo puede ayudarle a entender los siguientes pasos. Cuéntenos un poco sobre su hijo y nos comunicaremos con usted.

Solicitar una evaluación inicial no es una solicitud de Medicaid y no determina la elegibilidad.

WeLIVE Healthcare