Saltar al contenido principal
WeLIVE Healthcare

Trastornos metabólicos en niños

Conozca más sobre trastornos metabólicos, las necesidades de cuidado que a menudo se presentan con esta condición y cómo el apoyo en el hogar puede ayudar a su hijo.

Una madre y su hija sonriendo en un abrazo cariñoso

Respuesta rápida

Condiciones en las que el cuerpo procesa los alimentos o la energía de otra manera, lo que hace críticas las rutinas de alimentación y los días de enfermedad.

Guía para padres

Lo que los padres deben saber

Guía para padres: Trastornos metabólicos en niños, en palabras sencillas. Abra cualquier pregunta para leer más.

Por el equipo de WeLIVE Healthcare

¿Qué significa tener trastornos metabólicos?

Los trastornos metabólicos afectan la manera en que el cuerpo descompone los alimentos y los convierte en energía, o la manera en que elimina ciertas sustancias. Cuando un paso de ese proceso no funciona como debería, puede faltar algo que el cuerpo necesita o acumularse algo que el cuerpo no puede manejar. Muchas de estas condiciones son hereditarias, y varias se detectan con las pruebas de detección del recién nacido antes de que el bebé se vea enfermo.

En muchas condiciones metabólicas, el cuidado diario gira en torno a la alimentación. Eso puede significar una dieta específica, una fórmula especializada, comidas a intervalos fijos o evitar pasar mucho tiempo sin comer. El horario no es flexible como lo son la mayoría de los horarios familiares, y saltarse o retrasar una comida no es un detalle menor; por eso los equipos de metabolismo son tan estrictos con los horarios.

¿Cómo afecta a los niños en el día a día?

Una enfermedad lo cambia todo. Cuando un niño vomita, tiene fiebre o no come, su cuerpo puede reaccionar de forma diferente a como reaccionaría el de otro niño, y a muchas familias les dan un plan por escrito justamente para esos días. Tener ese plan, saber cuándo usarlo y saber cuándo ir directamente al hospital es el conocimiento práctico más importante que lleva una familia.

Entre un episodio y otro, muchos niños simplemente son niños: van a la escuela, juegan, crecen. Ese contraste puede ser difícil de entender para otras personas, porque un niño que se ve completamente bien el lunes puede estar gravemente enfermo el martes. Las familias a menudo sienten que tienen que justificar su precaución ante familiares, escuelas y a veces ante profesionales de la salud que no conocen la condición.

¿A qué se enfrentan a menudo las familias en el hogar?
  • La alimentación sigue un reloj que no se detiene. Las tomas durante la noche, los intervalos exactos y la fórmula especializada hacen que el horario determine el sueño, el trabajo y el cuidado de los niños de toda la familia.
  • Los días de enfermedad son de alto riesgo y a menudo empiezan de noche. Decidir si se trata de un malestar manejable o del comienzo de algo que requiere el plan de emergencia es una decisión muy pesada para tomar a solas a las 3 de la mañana.
  • Hay que tener siempre en existencia la fórmula especializada y los suministros. Los retrasos en las entregas, las autorizaciones del seguro y los problemas con la farmacia se vuelven urgentes, no solo molestos, porque no hay un sustituto en el estante del supermercado.
  • Los demás cuidadores necesitan una capacitación real. El personal de la escuela, los familiares y las niñeras tienen que entender la dieta, los horarios y el plan de emergencia, y muchas familias encuentran más fácil hacerlo todo ellas mismas que explicarlo una y otra vez.
  • La vigilancia nunca termina. Incluso durante largos períodos de estabilidad, los padres están atentos a las primeras señales de que algo está cambiando, y ese estado de alerta constante cansa de una manera difícil de describir.
¿Por qué el equipo de mi hijo insiste en horarios exactos de alimentación?

Porque en muchas condiciones metabólicas el cuerpo reacciona de otra manera cuando pasa tiempo sin alimento, y el horario es lo que mantiene la estabilidad; no es una simple preferencia. Su equipo de metabolismo puede explicarle qué pasa específicamente en la condición de su hijo cuando una comida se retrasa. Si el horario no es posible para su familia, dígaselo: a veces pueden ajustarlo, y una conversación honesta es mejor que un plan que nadie puede cumplir.

¿Qué es un plan de emergencia y nosotros tenemos uno?

Muchos equipos de metabolismo entregan un plan por escrito, a veces llamado carta de emergencia o carta para días de enfermedad, que describe qué se debe hacer si su hijo está enfermo, vomita o no come, y lo que cualquier sala de emergencias necesita saber. Si no tiene uno, pídalo. Guarde copias en casa, en la escuela y en su bolso, porque ese documento habla por su hijo cuando usted está bajo estrés y el personal nunca lo ha visto antes.

¿Podemos viajar o irnos de vacaciones?

Muchas familias lo hacen, con planificación. Por lo general implica llevar fórmula y suministros para más días de los que dura el viaje, tener el plan de emergencia por escrito, saber dónde está el hospital más cercano y, para algunas familias, llevar una carta sobre qué hacer en el lugar. Su equipo de metabolismo puede decirle qué es razonable para la condición de su hijo, y vale la pena preguntar mucho antes de hacer las reservaciones.

¿Alguien puede ayudar con la alimentación durante la noche?

El apoyo durante la noche es una razón común por la que las familias buscan enfermería especializada en el hogar, sobre todo cuando la alimentación es continua o cuando hay que vigilar una bomba. Si se ordena, y por cuánto tiempo, lo deciden el médico de su hijo y el programa que revisa la solicitud. Podemos explicarle en qué suele consistir el apoyo nocturno con la alimentación enteral, pero no lo que se le concederá a su familia.

Necesidades de cuidado

Necesidades de cuidado comunes

Las necesidades de cuidado son distintas del diagnóstico en sí. No todos los niños las necesitarán.

Ver todas las necesidades de cuidado

Atención en el hogar

Cómo puede ayudar la atención médica en el hogar

La atención médica en el hogar lleva a su casa a un enfermero o a un cuidador capacitado para brindar el cuidado que ha ordenado el médico de su hijo. Cómo se ve eso para un niño con trastornos metabólicos depende de su plan de cuidado: podemos describirle cada tipo de apoyo, y el médico de su hijo decide lo que necesita.

  • Apoyo con alimentación enteral

    Ayuda en casa con las rutinas de alimentación por sonda para niños que se alimentan con una sonda G (gastrostomía) u otra similar.

  • Enfermería pediátrica especializada

    Atención de enfermería para niños con necesidades médicas complejas, en el hogar en lugar de en un cuarto de hospital.

  • Manejo de medicamentos

    Apoyo para dar los medicamentos en casa, a tiempo y exactamente como lo ha ordenado el médico del niño.

Guías y recursos relacionados

Sobre esta información

Esta página es información general para las familias, escrita en un lenguaje sencillo por el equipo de WeLIVE Healthcare. No es un consejo médico y no reemplaza el criterio del médico de su hijo o hija, quien lo conoce. Hable siempre con el equipo de cuidado de su hijo sobre sus necesidades específicas.

Una enfermera revisando una tableta con una madre y su hija pequeña en casa

¿Tiene preguntas sobre trastornos metabólicos?

Nuestro equipo puede ayudarle a entender los siguientes pasos. Cuéntenos un poco sobre su hijo y nos comunicaremos con usted.

Solicitar una evaluación inicial no es una solicitud de Medicaid y no determina la elegibilidad.

WeLIVE Healthcare