Saltar al contenido principal
WeLIVE Healthcare

Apoyo con ventilador

Cuidado para un niño o niña cuya respiración recibe apoyo de un ventilador, ya sea por la noche, durante parte del día o de forma continua.

Una madre consolando a su hija sonriente, que tiene un tubo de respiración, en la cama de su casa junto a equipo médico

Resumen

Apoyo con ventilador en el hogar: lo que debe saber

Un ventilador es una máquina que ayuda al niño a respirar: puede hacer el trabajo de respirar por él o apoyar las respiraciones que el niño ya está haciendo.

Algunos niños lo necesitan solo mientras duermen; otros lo necesitan durante períodos más largos del día, y algunos lo necesitan todo el tiempo.

El apoyo puede darse a través de una cánula de traqueostomía o, en algunos niños, con una mascarilla que cubre la nariz o la cara.

Un ventilador es un equipo, no un diagnóstico. Las razones por las que un niño necesita apoyo para respirar varían mucho, y también el tiempo que lo necesita.

  • La atención sigue el plan ordenado por el médico de su hijo
  • Una necesidad de cuidado, no un diagnóstico
  • Apoyo para toda la familia, no solo para el niño
  • Atención que se adapta a la vida diaria de la familia

Apoyo en el hogar

En qué pueden necesitar apoyo las familias

Cómo puede ser el apoyo en el hogar, cuando lo ordena el médico de su hijo.

  • Un enfermero o enfermera se queda con el niño durante las horas en que se usa el apoyo respiratorio, observa cómo está y responde a lo que ve.

  • La enfermería de noche significa que alguien está despierto y atento mientras el resto de la familia duerme; para muchas familias, este es el cambio más grande de todos.

  • El personal de enfermería ayuda a la familia a conocer el equipo y sus alarmas, para que los sonidos de la casa se entiendan en lugar de asustar.

  • Lo que observa el equipo de enfermería se registra y se comparte con los equipos de neumología y médicos del niño, para que las revisiones se basen en cómo está el niño realmente en casa.

  • El cuidado se organiza según la semana real de la familia —llevar a los niños a la escuela, el trabajo, los hermanos, las citas— y no al revés.

Seguridad y monitoreo

  • Atención que sigue el plan

    La atención de enfermería se brinda tal como la ha ordenado el médico de su hijo.

  • Cambios detectados a tiempo

    Lo que el enfermero observa día a día se comunica al equipo médico de su hijo.

  • Familias preparadas, no solas

    Los padres aprenden la rutina junto con el equipo, a su propio ritmo.

Servicios relacionados

Ver todos los servicios

Condiciones relacionadas

Condiciones relacionadas en niños

Diagnósticos en los que esta necesidad de cuidado aparece a menudo. Tener uno de ellos no significa que un niño necesite este cuidado.

Ver todas las condiciones

Recursos útiles

Ver todos los recursos

Guías y recursos relacionados

Preguntas frecuentes

¿El apoyo con ventilador significa que nuestro hijo tiene que quedarse en cama?

No necesariamente. Muchos niños que usan apoyo respiratorio van a la escuela, viajan y participan en la vida familiar, y el equipo portátil está diseñado pensando en eso. Lo que es posible para su hijo es algo que debe conversar con su equipo médico, que conoce su situación.

¿Qué pasa si se va la luz?

Antes de que el niño regrese a casa, la familia recibe un plan para los cortes de electricidad, preparado con el equipo médico y el proveedor del equipo. Un equipo de enfermería en el hogar conoce el plan de su hijo y lo sigue, y vale la pena repasarlo con ellos para que todos en la casa lo conozcan.

¿Nuestro hijo siempre va a necesitar un ventilador?

Algunos niños necesitan apoyo respiratorio durante un período definido y otros por mucho más tiempo, y la situación puede cambiar a medida que el niño crece. El equipo de neumología de su hijo es el indicado para responder, y a menudo la respuesta se revisa con el tiempo en lugar de decidirse una sola vez.

¿Algún día podremos dormir de verdad?

Es una de las preguntas más sinceras que hacen las familias. La enfermería de noche existe en gran parte por esta razón: para que una persona capacitada esté despierta y vigilando, y los padres puedan dormir bien y no a ratos. Las familias suelen decir que la diferencia se nota en todo lo demás de su vida.

Sobre esta información

Esta página es información general para las familias, escrita en un lenguaje sencillo por el equipo de WeLIVE Healthcare. No es un consejo médico y no reemplaza el criterio del médico de su hijo o hija, quien lo conoce. Hable siempre con el equipo de cuidado de su hijo sobre sus necesidades específicas.

Una madre y su hija leyendo una guía con una enfermera en el sofá

Estamos aquí para apoyar a su familia.

Cuéntenos un poco sobre su hijo y nuestro equipo se comunicará con usted para hablar de las opciones de cuidado en el hogar.

Solicitar una evaluación inicial no es una solicitud de Medicaid y no determina la elegibilidad.

WeLIVE Healthcare